| Author | Epoch | Work | Type | Quote | Term |
|---|
| Giorgi Gamkrelidze | 1903-1975 | “Death of a Sailor” (Giorgi Gamkrelidze, Poetry, Stories and Essays about birds, Washington, 1963) | Poetry | “And the green Chaos took over the Ocean […] And it will pull you in, the vast Chaos of Ocean”. (pg. 20) | |
| Giorgi Gamkrelidze | 1903-1975 | “Golden Fleece” (Giorgi Gamkrelidze, The Blue Binoculars, Paris, 1932) | Poetry | “The river Phasis flowing towards the Black Sea Carried sand mixed with gold Old Colchians’ sale-boats Sped here each morning, And pulled out from water Fleeces filled with... |
|
| Giorgi Gamkrelidze | 1903-1975 | “To America” (Giorgi Gamkrelidze, “Kavkasioni”, IX, Paris, 1964) | Poetry | “And when I got to know Edgar’s (Edgar Poe, E. K.) sad singing – I thought: a poet should write so, If he wishes to abide in the radiant Parnassus”. (pg. 63) |
|
| Giorgi Gamkrelidze | 1903-1975 | “The Adventure of Young hawk” (Giorgi Gamkrelidze, Poetry, Stories and Essays about birds, Washington, 1963) | Poetry | “Drunk Fawn played on the pipe in the old oak-forest” (pg. 87) |
|
| Giorgi Gamkrelidze | 1903-1975 | “Egyptian Sight”) (Giorgi Gamkrelidze, Poetry, Stories and Essays about birds, Washington, 1963) | Poetry | “The gorgeous nymphs sat on the lotus spread under”… (pg. 39) |
|
| Giorgi Gamkrelidze | 1903-1975 | Actaeon’s Death (Giorgi Gamkrelidze, Poetry, Stories and Essays about birds, Washington, 1963) | Poetry | “Actaeon is sitting in the shrubbery at the source in a forest Covertly contemplating bathing nude Diana […] The light from Goddess illuminates dark thicket. Though Diana is not... |
|
| Giorgi Gamkrelidze | 1903-1975 | “Land Crisis” (Giorgi Gamkrelidze, Poetry, Stories and Essays about birds, Washington, 1963) | Poetry | “His tired body, burned to ashes fighting death Will be shuttered by dark Chaos” (pg. 30) | |
| Giorgi Gamkrelidze | 1903-1975 | “Rocinante” (Giorgi Gamkrelidze, Poetry, Stories and Essays about birds, Washington, 1963) | Poetry | “He had never been under patronage of Sulla, And had never carried Caligula. He had never been a consul anywhere, And had never compared himself to Pegasus either”. (pg.29) |
|
| Giorgi Gamkrelidze | 1903-1975 | “Dream about Rtveli” (Giorgi Gamkrelidze, Poetry, Stories and Essays about birds, Washington, 1963) “Sweet brew in wine vessels surfaced And Dionysus’ party erupted…” (pg. 9) | Poetry | “Sweet brew in wine vessels surfaced And Dionysus’ party erupted…” (pg. 9) |
|
| Giorgi Kipiani | 1910-1986 | “Where is another Georgia” (Irine and Giorgi Kipiani, Poetry to Share, Paris, 1975) | Poetry | “Aragvians of Aragvi Spartans-like” (pg. 88) |
|
