| Author | Epoch | Work | Type | Quote | Term |
|---|
| Murman Lebanidze | 1922-2002 | ***( You have painted, Zazuli, an old almond tree … …) (Murman Lebanidze, Lyrics, Ballades, Poems; Omnibus volume, preface by author, Edited by Besarion Jhgenti, Tbilisi, 1972) | Poetry | “Prefer[…] Unfaithfulness of a beloved woman […] To the treachery of many-colored Muse!” (pg. 154) |
|
| 1922-2002 | To Germane Gobejishvili (Murman Lebanidze, Lyrics, Ballades, Poems; Omnibus volume, preface by author, Edited by Besarion Jhgenti, Tbilisi, 1972) | “In front of you there stands a perspiring Chalybe, Maintaining flames in an ancient furnace and forge” (pg. 104) | |||
| Murman Lebanidze | 1922-2002 | To Germane Gobejishvili (Murman Lebanidze, Lyrics, Ballades, Poems; Omnibus volume, preface by author, Edited by Besarion Jhgenti, Tbilisi, 1972) | Poetry | “Nine Muses, on my order, are singing for you today” (pg. 104 = pg. 105) |
|
| Murman Lebanidze | 1922-2002 | Jguburia (Murman Lebanidze, Lyrics, Ballades, Poems; Omnibus volume, preface by author, Edited by Besarion Jhgenti, Tbilisi, 1972) | Poetry | “On the way we were encountering chestnut huts With numerous Colchian flourishing roses” (pg. 74) |
|
| Murman Lebanidze | 1922-2002 | *** (Katitsvera! Buba! Shoda-Kedela!), (Murman Lebanidze, Works in Two Volumes, Vol. 1, preface by Publishing House, Tbilisi, 1989) | Poetry | “Wisdom is the lining of humility, - (Great Diogenes wore torn and tattered clothes… ).” (pg. 82) |
|
| Murman Lebanidze | 1922-2002 | *** (All right! Let us erect temples in the city of the Dead!..), (Murman Lebanidze, Works in Two Volumes, Vol. 1, preface by Publishing House, Tbilisi, 1989) | Poetry | “ All right! Let us erect temples In the city of the Dead! (i.e. in a Cemetery) But those burned in the sky?! Or drowned in the water?! Of Atlantis, Pontus, Aragvi?! What... |
|
| Murman Lebanidze | 1922-2002 | *** (To Revaz Nodarishvili), (Murman Lebanidze, Works in Two Volumes, Vol. 1, preface by Publishing House, Tbilisi, 1989) | Poetry | “I will often remember The old town, our town, On the banks of sky-blue Phasis”. (pg. 252) |
|
| Murman Lebanidze | 1922-2002 | *** (To Revaz Nodarishvili), (Murman Lebanidze, Works in Two Volumes, Vol. 1, preface by Publishing House, Tbilisi, 1989) | Poetry | “I will often dream About your little artistic house On the banks of sky-blue Phasis.” (pg. 253) |
|
| Murman Lebanidze | 1922-2002 | Empires (Murman Lebanidze, Works in Two Volumes, Vol. 1, preface by Publishing House, Tbilisi, 1989) | Poetry | “The Byzantine Empire is destroyed, The Roman Empire, too, is destroyed… (pg. 270) |
|
| Murman Lebanidze | 1922-2002 | A Severe Drought (Murman Lebanidze, Works in Two Volumes, Vol. 1, preface by Publishing House, Tbilisi, 1989) | Poetry | “A plenty of poets here! Homer and Burns - by the dozen, As well as, Vazha-Pshavela!” (pg. 284) |
|
