• Home
  • Contact
  • About Us
  • GEO
  • ENG
<< Back

Author
  • Murman Lebanidze
Epoch 1922-2002
Work

*** (If I told you: “I wish you like a sister!” ), (Murman Lebanidze, Works in Two Volumes, Vol. 1, preface by Publishing House, Tbilisi, 1989)

Type
  • Poetry
Quote

“To the precipice you drag

The flesh with your fiery claws!

North or South, East or West

I love women best!

As blind Homer teaches, as well:

Muster troops from everywhere

The North, South or West,

And put to death all the women, it’s the best!” (pg. 442) 

Term
  • Homer ( )
Reception of Antiquity
Nike. Vani. II-I BC, Bronze, 22 x19 cm. The Georgian National Museum.
Comment

In all probability, while citing Homer, Murman Lebanidze takes into account not some concrete part of “Iliad” but the spirit of the whole poem. Namely, author of the poem to be discussed, may implicate under “women”, women in general (Helen, Briseis, Chryseis), as the reason for war in ”The Iliad”  - the reason for “mustering troops from everywhere”. [Z. K.] 

 
  • A - Z

    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
  • |
  • Advanced Search
    Author
      Term
        Epoch
        Work
        Type
        Quote
        Comment
      • |
      • Search
        Search query
      • შოთა რუსთაველის სახელობის ეროვნული სამეცნიერო ფონდი
      • თსუ

      © 2013. All rights reserved.
      Created by Ideadesigngroup