| Author | Epoch | Work | Type | Quote | Term |
|---|
| Unknown Author (Life of King of Kings Giorgi) | XIII c. | Life of King of Kings Giorgi (Life of Kartli, text identified based on all key manuscripts by S. Kaukhchishvili, v. II, 1959) | Prose | “And when they saw a flag fallen out from Achilles-like arms … [Giorgi III, E.K.]. (pg. 9) |
|
| Unknown Author (Life of King of Kings Giorgi) | XIII c. | Life of King of Kings Giorgi (Life of Kartli, text identified based on all key manuscripts by S. Kaukhchishvili, v. II, 1959) | Prose | “Thus he crossed through the troops and the whole army and sharpened spears just like “Aphrodis” (pg. 9) |
|
| Unknown Author (Life of King of Kings Giorgi) | XIII c. | Life of King of Kings Giorgi (Life of Kartli, text identified based on all key manuscripts by S. Kaukhchishvili, v. II, 1959) | Prose | “We heard from the old story-tellers about the calamity that Jewish tribe had withstood for Godly creed during Artaxerxes time, just like Hellenians, who, when led by Themistocles, the unerring... |
|
| Unknown Author (Life of King of Kings Giorgi) | XIII c. | Life of King of Kings Giorgi (Life of Kartli, text identified based on all key manuscripts by S. Kaukhchishvili, v. II, 1959) | Prose | “Trustful [Giorgi III, E.K.] by mercy of All-mighty, as tells Iscander Macedonian’s history”. (pg. 7) |
|
| Unknown Author (Life of King of Kings Giorgi) | XIII c. | Life of King of Kings Giorgi (Life of Kartli, text identified based on all key manuscripts by S. Kaukhchishvili, v. II, 1959) | Prose | “As Artemis […] who was called Mtapholo, God of Hunting” (pg. 6) |
|
| Unknown Author (Life of King of Kings Giorgi) | XIII c. | Life of King of Kings Giorgi (Life of Kartli, text identified based on all key manuscripts by S. Kaukhchishvili, v. II, 1959) | Prose | “[Tamar is, E.K.]the Sun among Luminaries [as, E.K.] Alexander and Kaikhosro among kings, Achilles, Samson and Nebroth among heroes, Spandiar among Tahams and Saiosh among Goliaths; Solomon,... |
|
| Unknown Author (Life of King of Kings Giorgi) | XIII c. | Life of King of Kings Giorgi (Life of Kartli, text identified based on all key manuscripts by S. Kaukhchishvili, v. II, 1959) | Prose | “Whose praise only Homer deserves” (pg. 2) |
|
| Unknown Author (Life of King of Kings Giorgi) | XIII c. | Life of King of Kings Giorgi (Life of Kartli, text identified based on all key manuscripts by S. Kaukhchishvili, v. II, 1959) | Prose | “Plutarch, who exaggeratedly praises historical kings, extended his story about Alexander” (pg. 2) |
|
| Unknown Author (Conversion of Kartli) | X c. | Conversion of Kartli (Text and Versions, Ancient Georgian Hagiographic Literary Works, Book 1, Tbilisi, 1963) | Prose | “To expeditiously send apostles to Greece to King Constantine and Helen” (pg. 137) |
|
| Unknown Author (Conversion of Kartli) | X c. | Conversion of Kartli (Text and Versions, Ancient Georgian Hagiographic Literary Works, Book 1, Tbilisi, 1963) | Prose | “In those days, one woman came from Ephesus to worship Holy Easter” (pg. 113) |
|
